ÿþ<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:ns0="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml"><head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-16"> <meta name="ProgId" content="Word.Document"> <meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"> <meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"> <link rel="File-List" href="http://staffweb.hkbu.edu.hk/ppp/K2texts_files/filelist.xml"> <link rel="Edit-Time-Data" href="http://staffweb.hkbu.edu.hk/ppp/K2texts_files/editdata.mso"> <!--[if !mso]> <style> v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--> <title>Kant on the Web: Kant's Writings on the Web</title> <!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>Stephen R. Palmquist</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>ARTS</o:LastAuthor> <o:Revision>62</o:Revision> <o:TotalTime>2302</o:TotalTime> <o:Created>2011-05-04T10:11:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2011-05-17T08:59:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>1</o:Pages> <o:Words>3516</o:Words> <o:Characters>20046</o:Characters> <o:Company>Hong Kong Baptist University</o:Company> <o:Lines>167</o:Lines> <o:Paragraphs>47</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>23515</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>11.5606</o:Version> </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:Zoom>75</w:Zoom> <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState> <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:UseFELayout/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting/> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>ZH-TW</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <style> <!--p.MSONORMAL {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes;} li.MSONORMAL {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes;} div.MSONORMAL {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes;} h1 {mso-style-priority:9; mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes;} h2 {mso-style-priority:9; mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes;} h3 {mso-style-priority:9; mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes;} h4 {mso-style-priority:9; mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes;} a:link {mso-style-priority:99;} span.MSOHYPERLINK {mso-style-priority:99;} a:visited {mso-style-priority:99;} span.MSOHYPERLINKFOLLOWED {mso-style-priority:99;} p {mso-style-priority:99;} p.MSOACETATE {mso-style-priority:99; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-theme-font:major-bidi;} li.MSOACETATE {mso-style-priority:99; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-theme-font:major-bidi;} div.MSOACETATE {mso-style-priority:99; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-theme-font:major-bidi;} p.MSOLISTPARAGRAPH {mso-style-priority:34; mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes;} li.MSOLISTPARAGRAPH {mso-style-priority:34; mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes;} div.MSOLISTPARAGRAPH {mso-style-priority:34; mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes;} span.HEADING1CHAR {mso-style-priority:9; mso-style-unhide:no; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-theme-font:major-bidi;} span.HEADING2CHAR {mso-style-priority:9; mso-style-unhide:no; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-theme-font:major-bidi;} span.HEADING3CHAR {mso-style-priority:9; mso-style-unhide:no; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-theme-font:major-bidi;} span.HEADING4CHAR {mso-style-priority:9; mso-style-unhide:no; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-theme-font:major-bidi;} span.BALLOONTEXTCHAR {mso-style-priority:99; mso-style-unhide:no; mso-ascii-theme-font:major-latin; mso-fareast-theme-font:major-fareast; mso-hansi-theme-font:major-latin; mso-bidi-theme-font:major-bidi;} span.INDENT1 {mso-style-unhide:no;} .MSOCHPDEFAULT {mso-default-props:yes;} table.MSONORMALTABLE {mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes;} /* Font Definitions */ @font-face {font-family:PMingLiU; panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-alt:°e0}fÔš; mso-font-charset:136; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;} @font-face {font-family:Times; panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;} @font-face {font-family:Cambria; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073741899 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:"\@PMingLiU"; panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:136; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Times; mso-fareast-font-family:PMingLiU;} h1 {mso-style-link:"Heading 1 Char"; mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:1; font-size:10.0pt; font-family:Times; mso-font-kerning:0pt; font-weight:bold;} h2 {mso-style-link:"Heading 2 Char"; mso-style-next:Normal; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:2; font-size:18.0pt; font-family:Times; font-weight:bold;} h3 {mso-style-link:"Heading 3 Char"; mso-style-next:Normal; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:.25in; mso-pagination:widow-orphan; page-break-after:avoid; mso-outline-level:3; font-size:14.0pt; font-family:Times; font-weight:bold;} h4 {mso-style-link:"Heading 4 Char"; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; mso-outline-level:4; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-font-family:PMingLiU; font-weight:bold;} h5 {mso-style-noshow:yes; mso-style-link:"Heading 5 Char"; mso-style-next:Normal; margin-top:12.0pt; margin-right:0in; margin-bottom:3.0pt; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; mso-outline-level:5; font-size:13.0pt; font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:PMingLiU; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:EN-US; font-weight:bold; font-style:italic;} p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText {mso-style-noshow:yes; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:PMingLiU; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:EN-US;} p.MsoBodyTextIndent, li.MsoBodyTextIndent, div.MsoBodyTextIndent {mso-style-noshow:yes; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:.25in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Times; mso-fareast-font-family:PMingLiU;} p.MsoBodyTextFirstIndent2, li.MsoBodyTextFirstIndent2, div.MsoBodyTextFirstIndent2 {mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:"Body Text Indent"; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:6.0pt; margin-left:.25in; text-indent:10.5pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:PMingLiU; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:EN-US;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-noshow:yes; color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-noshow:yes; color:blue; text-decoration:underline; text-underline:single;} p {mso-style-noshow:yes; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Times; mso-fareast-font-family:PMingLiU;} p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate {mso-style-noshow:yes; mso-style-link:"Balloon Text Char"; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:8.0pt; font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:PMingLiU; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} span.Heading1Char {mso-style-name:"Heading 1 Char"; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 1"; mso-ansi-font-size:26.0pt; mso-bidi-font-size:26.0pt; font-family:Cambria; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:PMingLiU; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-font-kerning:26.0pt; font-weight:bold;} span.Heading2Char {mso-style-name:"Heading 2 Char"; mso-style-noshow:yes; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 2"; mso-ansi-font-size:24.0pt; mso-bidi-font-size:24.0pt; font-family:Cambria; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:PMingLiU; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold;} span.Heading3Char {mso-style-name:"Heading 3 Char"; mso-style-noshow:yes; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 3"; mso-ansi-font-size:18.0pt; mso-bidi-font-size:18.0pt; font-family:Cambria; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:PMingLiU; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold;} span.Heading4Char {mso-style-name:"Heading 4 Char"; mso-style-noshow:yes; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 4"; mso-ansi-font-size:18.0pt; mso-bidi-font-size:18.0pt; font-family:Cambria; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:PMingLiU; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} span.Heading5Char {mso-style-name:"Heading 5 Char"; mso-style-noshow:yes; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Heading 5"; mso-ansi-font-size:13.0pt; mso-bidi-font-size:13.0pt; font-family:Calibri; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-fareast-font-family:PMingLiU; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-bidi-font-family:PMingLiU; mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:EN-US; font-weight:bold; font-style:italic;} span.BalloonTextChar {mso-style-name:"Balloon Text Char"; mso-style-noshow:yes; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Balloon Text"; mso-ansi-font-size:8.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:Cambria; mso-ascii-font-family:Cambria; mso-fareast-font-family:PMingLiU; mso-hansi-font-family:Cambria; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} p.msolistparagraph, li.msolistparagraph, div.msolistparagraph {mso-style-name:msolistparagraph; mso-style-noshow:yes; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:24.0pt; mso-margin-top-alt:auto; mso-para-margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; mso-para-margin-left:2.0gd; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:Times; mso-fareast-font-family:PMingLiU;} span.indent1 {mso-style-name:indent1;} span.SpellE {mso-style-name:""; mso-spl-e:yes;} span.GramE {mso-style-name:""; mso-gram-e:yes;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ @list l0 {mso-list-id:542979986; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:365486384 1932795914 1709847570 235831840 -1905362142 861557316 1842902100 957774746 673849440 1267753624;} @list l0:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:·ð; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Symbol;} @list l0:level2 {mso-level-tab-stop:1.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level3 {mso-level-tab-stop:1.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level4 {mso-level-tab-stop:2.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level5 {mso-level-tab-stop:2.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level6 {mso-level-tab-stop:3.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level7 {mso-level-tab-stop:3.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level8 {mso-level-tab-stop:4.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l0:level9 {mso-level-tab-stop:4.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l1 {mso-list-id:868223604; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:517131394 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;} @list l1:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:·ð; mso-level-tab-stop:1.25in; mso-level-number-position:left; margin-left:1.25in; text-indent:-.25in; font-family:Symbol;} @list l1:level2 {mso-level-tab-stop:1.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l1:level3 {mso-level-tab-stop:1.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l1:level4 {mso-level-tab-stop:2.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l1:level5 {mso-level-tab-stop:2.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l1:level6 {mso-level-tab-stop:3.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l1:level7 {mso-level-tab-stop:3.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l1:level8 {mso-level-tab-stop:4.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l1:level9 {mso-level-tab-stop:4.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l2 {mso-list-id:1073350828; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-1663148996 -954066126 -811162932 415919010 -1538865980 1343676128 -830970474 -1024162144 478733500 2106628934;} @list l2:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:·ð; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Symbol;} @list l2:level2 {mso-level-tab-stop:1.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l2:level3 {mso-level-tab-stop:1.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l2:level4 {mso-level-tab-stop:2.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l2:level5 {mso-level-tab-stop:2.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l2:level6 {mso-level-tab-stop:3.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l2:level7 {mso-level-tab-stop:3.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l2:level8 {mso-level-tab-stop:4.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l2:level9 {mso-level-tab-stop:4.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l3 {mso-list-id:1459758192; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:901803316 -9669776 -357117036 1648012092 -861790598 -1451751980 -527789936 -2057674826 786621330 -630002212;} @list l3:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:·ð; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Symbol;} @list l3:level2 {mso-level-tab-stop:1.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l3:level3 {mso-level-tab-stop:1.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l3:level4 {mso-level-tab-stop:2.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l3:level5 {mso-level-tab-stop:2.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l3:level6 {mso-level-tab-stop:3.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l3:level7 {mso-level-tab-stop:3.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l3:level8 {mso-level-tab-stop:4.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l3:level9 {mso-level-tab-stop:4.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l4 {mso-list-id:1543248378; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:2053273358 -1042889246 -506275928 -177951440 -1210024140 1464007648 2142693028 -671161848 -41503848 -2061074336;} @list l4:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:·ð; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Symbol;} @list l4:level2 {mso-level-tab-stop:1.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l4:level3 {mso-level-tab-stop:1.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l4:level4 {mso-level-tab-stop:2.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l4:level5 {mso-level-tab-stop:2.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l4:level6 {mso-level-tab-stop:3.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l4:level7 {mso-level-tab-stop:3.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l4:level8 {mso-level-tab-stop:4.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l4:level9 {mso-level-tab-stop:4.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l5 {mso-list-id:1803881466; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:822879104 1746988776 38946998 -655434742 393791076 1594128214 -1320104040 -1416312940 -184884430 -1168312360;} @list l5:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:·ð; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Symbol;} @list l5:level2 {mso-level-tab-stop:1.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l5:level3 {mso-level-tab-stop:1.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l5:level4 {mso-level-tab-stop:2.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l5:level5 {mso-level-tab-stop:2.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l5:level6 {mso-level-tab-stop:3.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l5:level7 {mso-level-tab-stop:3.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l5:level8 {mso-level-tab-stop:4.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l5:level9 {mso-level-tab-stop:4.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l6 {mso-list-id:1809128508; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-730441344 178264440 1459927232 1189408408 -275866578 182584810 1656119642 878058286 476894780 1938871792;} @list l6:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:·ð; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Symbol;} @list l6:level2 {mso-level-tab-stop:1.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l6:level3 {mso-level-tab-stop:1.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l6:level4 {mso-level-tab-stop:2.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l6:level5 {mso-level-tab-stop:2.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l6:level6 {mso-level-tab-stop:3.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l6:level7 {mso-level-tab-stop:3.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l6:level8 {mso-level-tab-stop:4.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l6:level9 {mso-level-tab-stop:4.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l7 {mso-list-id:1848790115; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:-1748096908 1843283362 -381397770 1788642198 926848892 -10052756 164913158 1003783286 663523044 1657732942;} @list l7:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:·ð; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Symbol;} @list l7:level2 {mso-level-tab-stop:1.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l7:level3 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:o; mso-level-tab-stop:1.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:"Courier New";} @list l7:level4 {mso-level-tab-stop:2.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l7:level5 {mso-level-tab-stop:2.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l7:level6 {mso-level-tab-stop:3.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l7:level7 {mso-level-tab-stop:3.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l7:level8 {mso-level-tab-stop:4.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l7:level9 {mso-level-tab-stop:4.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l8 {mso-list-id:1902789716; mso-list-type:hybrid; mso-list-template-ids:585432966 1579033998 1124501940 1562387236 2014110000 1896926176 -329899654 -1583046368 -1191826652 -1888470198;} @list l8:level1 {mso-level-number-format:bullet; mso-level-text:·ð; mso-level-tab-stop:.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; font-family:Symbol;} @list l8:level2 {mso-level-tab-stop:1.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l8:level3 {mso-level-tab-stop:1.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l8:level4 {mso-level-tab-stop:2.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l8:level5 {mso-level-tab-stop:2.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l8:level6 {mso-level-tab-stop:3.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l8:level7 {mso-level-tab-stop:3.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l8:level8 {mso-level-tab-stop:4.0in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} @list l8:level9 {mso-level-tab-stop:4.5in; mso-level-number-position:left; text-indent:-.25in;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]--> <link rel="themeData" href="http://staffweb.hkbu.edu.hk/Old%20SRP%20website%20files/K2texts_files/themedata.thmx"> <link rel="colorSchemeMapping" href="http://staffweb.hkbu.edu.hk/Old%20SRP%20website%20files/K2texts_files/colorschememapping.xml"> <meta name="Title" content="Kant on the Web: Kant's Writings on the Web"> <meta name="Keywords" content=""> <meta name="Template" content="RP 913:Microsoft Office 98:Templates:Web Pages:Blank Web Page"> <!-- [if !mso]><style>v:* {behavior:url(#default#VML);}o:* {behavior:url(#default#VML);}w:* {behavior:url(#default#VML);}.shape {behavior:url(#default#VML);}</style><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>Stephen R. Palmquist</o:Author> <o:Template>Normal</o:Template> <o:LastAuthor>Stephen R. Palmquist</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:Created>2003-01-06T09:16:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2003-01-06T09:18:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>14</o:Pages> <o:Words>6232</o:Words> <o:Characters>35524</o:Characters> <o:Company>Hong Kong Baptist University</o:Company> <o:Lines>296</o:Lines> <o:Paragraphs>71</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>43625</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>9.2511</o:Version> </o:DocumentProperties></xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:Zoom>125</w:Zoom> </w:WordDocument></xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1027"/></xml><![endif]--><!-- [if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--><!-- saved from url=(0040)http://www.hkbu.edu.hk/~ppp/K2texts.html --><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="39938"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> <script type="text/javascript">if (window.addEventListener) { var callback_func = function(evt) { if ('undefined' != typeof evt.target && "A" == evt.target.nodeName) { var url = evt.target.href; EBCallBackMessageReceived166d1a05_fb1b_4b1d_9d0d_9db9c537d978(url); } return true; }; var cb_add_listener_result_click = window.addEventListener('click', callback_func, true); var cb_add_listener_result_contextmenu = window.addEventListener('contextmenu', callback_func, true); } else if (document.attachEvent) { var callback_func = function () { if ('undefined' != typeof event.srcElement &&'A' == event.srcElement.tagName) { var url = event.srcElement.href; EBCallBackMessageReceived166d1a05_fb1b_4b1d_9d0d_9db9c537d978(url); } return true; }; var cb_add_listener_result_click = document.attachEvent('onclick', callback_func); var cb_add_listener_result_contextmenu = document.attachEvent('oncontextmenu', callback_func); } </script><script src="Kant%20on%20the%20Web_files/TRTExtension.js" type="text/javascript"></script><script src="Kant%20on%20the%20Web_files/extension.js" type="text/javascript"></script></head> <body style="tab-interval:.5in" background="Kant%20on%20the%20Web_files/image001.gif" bgcolor="white" vlink="blue" lang="EN-US" link="blue"> <!--[if gte mso 9]><xml> <v:background id="_x0000_s1025" o:bwmode="white" o:targetscreensize="800,600"> <v:fill src="K2texts_files/image001.gif" o:title="Kant_for_background" recolor="t" type="frame"/> </v:background></xml><![endif]--> <div class="Section1"> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:50.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:50.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-para-margin-top: 0in;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom:0in;mso-para-margin-left: 5.0gd;mso-para-margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:115%" align="center"><b><span style="font-size:24.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language:ZH-TW">Kant on the Web<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:50.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:50.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-para-margin-top: 0in;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom:0in;mso-para-margin-left: 5.0gd;mso-para-margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:115%" align="center"><span style="font-size:20.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language:ZH-TW;mso-bidi-font-weight:bold">Translations into other languages<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><span>The following is a list of the works wr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ten by Immanuel Kant that are available on the internet. Those who find<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan"> it </span><span>inconvenient to use them in this form<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="blue"> may </span>wish to use the </span></span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/ppp/PPPform.html">online order form</a> to purchase the <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/Kant98_CD.html">Kant98 CD</a><span>;<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan"> it </span>contains not only most of these </span><span class="SpellE">etexts</span><span>, but also a num<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>r of valuable </span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/K1tools.html">reference tools</a>. This page is divided into four sections: <br> &nbsp; <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">I. <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/K1texts.html#I">English translations of primary systematic works</a> <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">II. <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/K1texts.html#II"><span>English translations of secondary wr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ings</span></a> <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">III. <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/K1texts.html#IV"><span>Translations of Kant's wr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ings into other languages</span></a> <br> </span><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/> <v:f eqn="sum @0 1 0"/> <v:f eqn="sum 0 0 @1"/> <v:f eqn="prod @2 1 2"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @0 0 1"/> <v:f eqn="prod @6 1 2"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="sum @8 21600 0"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @10 21600 0"/> </v:formulas> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/> </v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_17" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt="hline.gif" style='width:6in;height:3.75pt;visibility:visible; mso-wrap-style:square;mso-position-horizontal:absolute; mso-position-horizontal-relative:char;mso-position-vertical:absolute; mso-position-vertical-relative:line'> <v:textbox style='mso-rotate-with-shape:t'/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img src="Kant%20on%20the%20Web_files/image002.gif" alt="hline.gif" v:shapes="Picture_x0020_17" border="0" height="5" width="576"><!--[endif]--></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" alt="http://www.hkbu.edu.hk/~ppp/hline.gif" style='width:6in;height:3.75pt; visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src="K2texts_files/image003.gif" o:title="hline"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img src="Kant%20on%20the%20Web_files/image003.gif" alt="http://www.hkbu.edu.hk/~ppp/hline.gif" v:shapes="_x0000_i1026" border="0" height="5" width="576"><!--[endif]--></span><b><span style="font-size:12.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p></o:p></span></b></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd;mso-pagination:none"><a name="I"></a><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">I. English translations of primary systematic works</span></b><span style="font-size:14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"> <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd;mso-pagination:none"><span style="font-size: 12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">Most of the <span class="SpellE">etexts</span><span> in this section were originally prepared for<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span>located on the </span><a href="http://eserver.org/philosophy/">Philosophy page</a> of <a href="http://eserver.org/">The English Server</a><span> at&nbsp;Carnegie Mellon Univers<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>y, which has now moved to Iowa State Univers<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>y. However, they are now available on numerous other web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span><span>es as well, as indicated<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> be</span>low. One of the most convenient ways to read them is to download them to your hard disk, which can<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> be </span>done free of charge (by users at registered inst</span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>utions) from the </span><a href="http://www.netlibrary.com/"><span class="SpellE">NetLibrary</span></a>. For an explanation of the systematic divisions used here, see <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/ksp1/KSP3.html">Chapter III</a> of <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp">Stephen <span class="SpellE">Palmquist's</span></a> book, <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/ksp1/">Kant's System of Perspectives</a>. <br> &nbsp; <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">A. Kant's Theoretical System</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"> <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1. The synthetic construction: <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i><span>Cr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ique of Pure Reason</span></i></b> (1781/1787) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l4 level1 lfo1;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">J.M.D. <span class="SpellE">Meiklejohn's</span> translation: <a href="http://eserver.org/philosophy/kant/critique-of-pure-reason.txt">English Server</a>; <a href="http://www.ilt.columbia.edu/academic/digitexts/kant/pure_reason/pure_reason.txt"><span>Dig<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>al Text Projects </span></a><span>at Columbia Univers<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>y; </span><a href="http://www.rbjones.com/rbjpub/philos/classics/kant/index.htm"><span class="SpellE">Factasia</span></a>, The Alex Catalogue: <a href="http://www.infomotions.com/etexts/philosophy/1700-1799/kant-critique-142.txt">text</a><span>. Univers<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>y of Adelaide's </span><span class="SpellE">etext</span> library (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16p/">html</a></span>) (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16p/k16p.zip">download</a></span>), <a href="http://www.marxists.org/reference/subject/ethics/kant/reason/critique-of-pure-reason.htm">Marxists internet archive</a>, <a href="http://en.wikisource.org/wiki/Critique_of_Pure_Reason_%28Meiklejohn%29"><span class="SpellE">Wikisource</span></a>, <a href="http://www.gutenberg.org/ebooks/4280"><span>Guten<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rg</span></a>.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l4 level1 lfo1;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><span>Norman Kemp Sm<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>h's translation (1929): </span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/cpr/toc.html">Steve <span class="SpellE">Palmquist's</span><span> web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>e</span></a>; an <a href="http://hermes.arts.cuhk.edu.hk/Philosophy/Kant/cpr/search.htm">online search engine</a><span> for this text is also available (prepared by T.W. Kwan<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span>C.F. Lau). </span><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l4 level1 lfo1;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">Friedrich Max <span class="SpellE">Müller's</span> translation (1922): <a href="http://oll.libertyfund.org/index.php?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=1442&amp;Itemid=28"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l4 level1 lfo1;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">An <a href="http://www.fordham.edu/halsall/mod/kant-cpr.html"><span>excerpt of Cr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ique of Pure Reason</span></a>, as part of the <a href="http://www.fordham.edu/halsall/mod/modsbook.html">Internet Modern History Sourcebook</a> <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l4 level1 lfo1;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">Michael <span class="SpellE"><span>Scarp<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ti's</span></span> translation of the <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/cpr/Scarpitti_Preface_A.pdf">Preface A</a>, <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/cpr/Scarpitti_Preface_B.pdf">Preface B</a><span>,<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span></span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/cpr/Scarpitti_Introduction.pdf">Introduction</a> (all in PDF format). (1990) <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">2. The analytic explication: <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Prolegomena to Any Future Metaphysics</i></b> (1783) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l2 level1 lfo2;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">P. <span class="SpellE">Carus's</span> translation (1902): <a href="http://en.wikisource.org/wiki/Prolegomena_to_Any_Future_Metaphysics"><span class="SpellE">Wikisource</span></a>,<span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span><a href="http://eserver.org/philosophy/kant-prolegomena.txt">English Server</a><span><span>, spelling has<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> be</span>en Americanized</span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span><span>a few of Lewis Wh<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span><span>e<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> Be</span>ck's conventions has<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> be</span>en made; Full </span></span></span><a href="http://www.mnstate.edu/gracyk/courses/phil%20306/kant_materials/prolegomena1.htm">html <span class="SpellE">etext</span></a><span><span> w<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>h modernized spelling</span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span>the combined revisions of James W. Ellington, (1977)<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span></span><a href="mailto:jfieser@utm.edu">James <span class="SpellE">Fieser</span></a>, 1997, The Alex Catalogue: <a href="http://www.infomotions.com/etexts/philosophy/1700-1799/kant-prolegomena-752.txt">text</a>.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l2 level1 lfo2;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">Ernest <span class="SpellE"><span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">Be</span>lfort</span></span> <span class="SpellE">Bax s</span> translation (1891): <a href="http://oll.libertyfund.org/index.php?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=361&amp;Itemid=28"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">3. The metaphysical application: <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Metaphysical Foundations of Natural Science</i> </b>(1786) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">"<a href="http://www.uwplatt.edu/%7Edrefcins/254KantMetaScience.html">Preface</a><span>" from the webs<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>e of </span><a href="http://www.uwplatt.edu/%7Edrefcins/">Dr. Shane <span class="SpellE">Drefcinski</span></a>.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l0 level1 lfo3;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><a href="http://en.wikisource.org/wiki/The_Metaphysical_Foundations_of_Natural_Science/Preface"><span class="SpellE">Wikisource</span></a> (preface)<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><br> <b>B. Kant's Practical System</b> <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1. The synthetic construction: <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i><span>Cr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ique of Practical Reason</span></i></b> (1788) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l6 level1 lfo4;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">T.K. Abbott's translation: <a href="http://eserver.org/philosophy/kant/critique-of-practical-reaso.txt">English Server</a>, The Alex Catalogue: <a href="http://www.infomotions.com/etexts/philosophy/1700-1799/kant-critique-141.txt">text</a>, <a href="http://en.wikisource.org/wiki/Critique_of_Practical_Reason"><span class="SpellE">Wikisource</span></a>.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l6 level1 lfo4;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">J. W. <span class="SpellE">Semple's</span> translation of  </span><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW"><a href="http://oll.libertyfund.org/title/1443/56155" title="BOOK">Inquiry Into the À Priori Operations of the Will</a></span><span style="font-size:12.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"> </span><span class="GramE"><strong><span style="font-size:12.0pt;font-family:Times;mso-fareast-language: ZH-TW;font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold">( Extracted</span></strong></span><strong><span style="font-size:12.0pt;font-family:Times;mso-fareast-language:ZH-TW; font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold"> From the <i style="mso-bidi-font-style: normal"><span>Cr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ique of Practical Reason</span></i>) (1886).</span></strong><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">2. The analytic explication: <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Fundamental Principles of the Metaphysic of Morals</i></b> (1785) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l8 level1 lfo5;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">T.K. Abbott's translation (1889): <a href="http://eserver.org/philosophy/kant/metaphys-of-morals.txt">English Server</a>, The Alex Catalogue: <a href="http://www.infomotions.com/etexts/philosophy/1700-1799/kant-fundamental-143.txt">text</a><span>, Univers<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>y of Adelaide's </span><span class="SpellE">etext</span> library (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16prm/">html</a></span>) (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16prm/k16prm.zip">download</a></span>), <a href="http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=360&amp;chapter=61768&amp;layout=html&amp;Itemid=27"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a>, <a href="http://en.wikisource.org/wiki/Groundwork_of_the_Metaphysics_of_Morals"><span class="SpellE">Wikisource</span></a><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l8 level1 lfo5;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">J. W. <span class="SpellE">Semple's</span> translation as </span><strong><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family: Times;mso-fareast-language:ZH-TW;font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold">Groundwork of the Metaphysic of Ethics</span></i></strong><strong><span style="font-size: 12.0pt;font-family:Times;mso-fareast-language:ZH-TW;font-weight:normal; mso-bidi-font-weight:bold"> (1886): </span></strong><span style="font-size: 12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><a href="http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=1443&amp;chapter=56140&amp;layout=html&amp;Itemid=27"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">3. The metaphysical application: <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Metaphysics of Morals</i></b> (1797) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l7 level1 lfo6;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">W. <span class="SpellE">Hastie's</span> translation of (1887) <o:p></o:p></span></p> <ul type="disc"> <ol start="1" type="1"> <ul type="circle"> <li class="MsoNormal" style="margin-right:50.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-list:l7 level3 lfo6;tab-stops:list 1.5in"><span style="font-size: 12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">The whole book: <a href="http://oll.libertyfund.org/index.php?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=359&amp;Itemid=28"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a> <o:p></o:p></span></li> <li class="MsoNormal" style="margin-right:50.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-list:l7 level3 lfo6;tab-stops:list 1.5in"><span style="font-size: 12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">General Introduction (1887): <a href="http://www.marxists.org/reference/subject/ethics/kant/morals/ch03.htm">Marxists internet archive</a>.<o:p></o:p></span></li> <li class="MsoNormal" style="margin-right:50.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-list:l7 level3 lfo6;tab-stops:list 1.5in"><span style="font-size: 12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">General Division (1887): <a href="http://eserver.org/philosophy/kant/intro-to-metaphys-of-morals.txt">English Server</a>; <u><span style="color:blue"><a href="http://ethics.sandiego.edu/Books/Kant/MetaMorals/IE/index.htm">Lawrence M. <span class="SpellE">Hinman's</span> copy</a></span></u>, The Alex Catalogue: </span><span class="MsoHyperlink"><span style="mso-fareast-language: ZH-TW"><a href="http://www.infomotions.com/etexts/philosophy/1700-1799/kant-introduction-144.txt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;">text</span></a></span></span><span class="MsoHyperlink"><span style="color:windowtext;mso-fareast-language: ZH-TW;text-decoration:none;text-underline:none">.</span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><span> Univers<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>y of Adelaide's </span><span class="SpellE">etext</span> library (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16m/">html</a></span>) (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16m/k16m.zip">download</a></span>), <a href="http://www.marxists.org/reference/subject/ethics/kant/morals/ch02.htm">Marxists internet archive</a>.<o:p></o:p></span></li> <li class="MsoNormal" style="margin-right:50.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-list:l7 level3 lfo6;tab-stops:list 1.5in"><span style="font-size: 12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">Part One as <i style="mso-bidi-font-style:normal">The Science of Right </i>(1887): <a href="http://eserver.org/philosophy/kant/science-of-right.txt">English Server</a>; <u><span style="color:blue"><a href="http://ethics.sandiego.edu/Books/Kant/ScienceofRight/IE/index.htm">Lawrence M. <span class="SpellE">Hinman's</span> copy</a></span></u>, The Alex Catalogue: <a href="http://www.infomotions.com/etexts/philosophy/1700-1799/kant-science-146.txt">text</a><span>, <span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span></span><a href="http://www.infomotions.com/alex/cgi-bin/concordance.pl?cmd=selectConcordance&amp;bookcode=kant-science-146">concordance</a><span>. Univers<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>y of Adelaide's </span><span class="SpellE">etext</span> library (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16sr/">html</a></span>) (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16sr/k16sr.zip">download</a></span>), <a href="http://www.marxists.org/reference/subject/ethics/kant/morals/ch04.htm">Marxists internet archive</a>, <a href="http://en.wikisource.org/wiki/The_Philosophy_of_Law"><span class="SpellE">Wikisource</span></a>, <o:p></o:p></span></li> </ul> </ol> </ul> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l7 level1 lfo6;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">J. W. <span class="SpellE">Semple's</span> translation of the <a href="http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=1443&amp;chapter=56187&amp;layout=html&amp;Itemid=27">introduction</a> of Part one as </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW">The Metaphysical Elements of Jurisprudence</span></i><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW"> (1886)</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language:ZH-TW">.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l7 level1 lfo6;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">J. W. <span class="SpellE">Semple's</span> translation of Part Two as <i style="mso-bidi-font-style:normal"><a href="http://oll.libertyfund.org/index.php?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=1443&amp;Itemid=28">Metaphysical of Ethics</a> </i>(1886).<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l7 level1 lfo6;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><span>T.K. Abbott's translation of the Preface<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span>Introduction to Part Two as </span><i style="mso-bidi-font-style:normal">Metaphysical Elements of Ethics </i>(1889): <a href="http://eserver.org/philosophy/kant/metaphys-elements-of-ethics.txt">English Server</a>, The Alex Catalogue: <a href="http://www.infomotions.com/etexts/philosophy/1700-1799/kant-metaphysical-145.txt">text</a><span>. Univers<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>y of Adelaide's </span><span class="SpellE">etext</span> library (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16e/">html</a></span>) (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16e/k16e.zip">download</a></span>), <a href="http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=360&amp;chapter=61860&amp;layout=html&amp;Itemid=27"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a>, <a href="http://www.marxists.org/reference/subject/ethics/kant/morals/ch01.htm">Marxists internet archive</a> (part 1), <a href="http://www.marxists.org/reference/subject/ethics/kant/morals/ch02.htm">Marxists internet archive</a> (part 2).<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><br> <b>C. Kant's Judicial System</b> <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1. The synthetic construction: <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i><span>Cr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ique of Judgment</span></i> </b>(1790) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l5 level1 lfo7;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><span>J.C. Mered<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>h's translation: </span><a href="http://eserver.org/philosophy/kant/critique-of-judgment.txt">English Server</a>, The Alex Catalogue: <a href="http://www.infomotions.com/etexts/philosophy/1700-1799/kant-critique-140.txt">text</a><span>,<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span></span><a href="http://www.infomotions.com/alex/cgi-bin/concordance.pl?cmd=selectConcordance&amp;bookcode=kant-critique-140">concordance</a><span>. Univers<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>y of Adelaide's </span><span class="SpellE">etext</span> library (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16j/">html</a></span>) (<span style="color:blue"><a href="http://etext.library.adelaide.edu.au/k/k16j/k16j.zip">download</a></span>). <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l5 level1 lfo7;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><span>J.H.<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> Be</span>rnard's translation (1914): </span><a href="http://oll.libertyfund.org/index.php?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=1217&amp;Itemid=28"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">2. The analytic explication: <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i><span>Religion w<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>hin the Lim<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>s of Reason Alone</span></i></b><i> </i>(1793) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l3 level1 lfo8;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">T.H. Greene &amp; H.H. Hudson's translation (1960): <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/rbbr/toc.html">Steve <span class="SpellE">Palmquist's</span><span> web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>e</span></a>; an <a href="http://hermes.arts.cuhk.edu.hk/Philosophy/Kant/rel/search.htm">online search engine</a><span> for this text is also available (prepared by T.W. Kwan<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span>C.F. Lau). </span><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l3 level1 lfo8;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">T.K. Abbott's translation of Book I (1889)<span class="indent1">: </span><a href="http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=360&amp;chapter=61924&amp;layout=html&amp;Itemid=27"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:50.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom:0in;mso-para-margin-left: 5.0gd;mso-para-margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">3. The metaphysical application: <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Opus <span class="SpellE">Postumum</span></i></b> (1798-1804, unfinished) (Not yet available online.) <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:50.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom:0in;mso-para-margin-left: 5.0gd;mso-para-margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><a name="II"></a><b><span style="font-size: 14.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><span>II. English translations of secondary wr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ings</span></span></b><span style="font-size:14.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"> <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><span>The following wr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ings are arranged in chronological order. </span><br> &nbsp; <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1755: <b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span>Universal Natural History<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span>Theory of Heaven</span></b>: A new (1998) <span style="color:blue"><a href="http://records.viu.ca/%7Ejohnstoi/kant/kant2e.htm">English translation</a></span> by <span style="color:blue"><a href="http://records.viu.ca/%7Ejohnstoi/index.htm">Ian Johnston</a></span><span class="GramE">,</span> based on <span class="SpellE">Georg</span> Reimer's (1905) <span style="color:blue"><a href="http://records.viu.ca/%7Ejohnstoi/kant/kant2g.htm"><span>German ed<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ion</span></a></span> of Kant's <span class="SpellE"><i>Allgemeine</i></span><i> <span class="SpellE">Naturgeschichte</span>.</i> <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">&nbsp; <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1756: <b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="color:blue"><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/fne/essay1.html"><span>History<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span></span><span class="SpellE">Physiography</span> of the Most Remarkable Cases of the Earthquake which towards the End of the year 1755 Shook a Great Part of the Earth</a></span></b><span>: John Richardson's (anonymous) translation, ed<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ed by </span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp">Stephen <span class="SpellE">Palmquist</span></a> in <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/fne">Four Neglected Essays by Immanuel Kant</a><span>; a printed copy of this book can<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> be </span>purchased using the </span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/ppp/PPPform.html">online order form</a><span> on this web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>e. </span><br style="mso-special-character:line-break"> <!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character:line-break"> <!--[endif]--><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1764: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW">Remarks on the <i style="mso-bidi-font-style:normal"><span><span>Observations on the Feeling of the<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> Be</span>autiful</span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span>Sublime</span></i></span></b><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW">: <a href="http://people.whitman.edu/%7Efrierspr/kants_bemerkungen1.htm"><span>Matt Cooley<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span>Patrick </span><span class="SpellE">Frierson s</span> translation</a> (2005).</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">&nbsp; <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1766: <b style="mso-bidi-font-weight: normal">Dreams of a Visionary Explained by Dreams of Metaphysics</b>: <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 1.25in;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:1.25in;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo9; tab-stops:list 1.25in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-size:12.0pt; font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol; mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language:ZH-TW">Emmanuel F. <span class="SpellE"><span>Goerw<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>z s</span></span> translation as <i style="mso-bidi-font-style:normal"><span>Dreams of a Spir<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>-Seer</span></i>: <a href="http://en.wikisource.org/wiki/Dreams_of_a_Spirit-Seer"><span class="SpellE">Wikisource</span></a><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 1.25in;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:1.25in;text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo9; tab-stops:list 1.25in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-size:12.0pt; font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family:Symbol; mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language:ZH-TW"><span>Translator unknown - From the s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>e of the Princeton Society for Intercultural Comparative studies (</span><a href="http://web.princeton.edu/sites/sics/Kant_Dreams.pdf">an 88K <span class="SpellE">pdf</span> file</a><span>) (Chapter Four of Part One<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span>Chapter Three of Part Two)</span><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1770: <b style="mso-bidi-font-weight: normal">Inaugural Dissertation </b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;">(</span></b><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;">De <span class="SpellE">mundi</span> <span class="SpellE">sensibilis</span> <span class="SpellE">atque</span> <span class="SpellE">intelligibilis</span> forma <span class="GramE">et</span> <span class="SpellE">principiis</span></span></i><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;">)</span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">:</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span>William J. <span class="SpellE">Eckoff s</span> Translation:<span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span><a href="http://en.wikisource.org/wiki/Kant%27s_Inaugural_Dissertation_of_1770"><span class="SpellE">Wikisource</span></a><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd;tab-stops:.75in"><span style="font-size:12.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd;tab-stops:.75in"><span style="font-size:12.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1784: <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span>Idea for a Universal History from a Cosmopol<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>an Point of View</span></b>: <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:60.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:0in; mso-list:l3 level1 lfo8;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><span>Lewis Wh<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span><span>e<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> Be</span>ck s translation (1963): </span></span><a href="http://www.marxists.org/reference/subject/ethics/kant/universal-history.htm">Marxists internet archive</a>, <a href="http://en.wikisource.org/wiki/Idea_for_a_Universal_History_from_a_Cosmopolitan_Point_of_View"><span class="SpellE">Wikisource</span></a><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l3 level1 lfo8;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">W. <span class="SpellE">Hastie's</span> translation as </span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language: ZH-TW"><span>The Natural Principle of the Pol<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ical Order Considered In Connection W<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>h the Idea of a Universal </span><span class="SpellE"><span>Cosmopol<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ical</span></span> History</span></i><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW"> (1891): </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><a href="http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=358&amp;chapter=56078&amp;layout=html&amp;Itemid=27"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l3 level1 lfo8;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">Thomas de <span class="SpellE">Quincey</span>:<span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span><a href="http://en.wikisource.org/wiki/Idea_of_a_Universal_History_on_a_Cosmopolitical_Plan"><span class="SpellE">Wikisource</span></a>,<span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span><a href="http://books.google.com/books?id=mi8CAAAAQAAJ&amp;pg=PA133&amp;dq=Idea+of+a+Universal+History+on+a+Cosmopolitical+Plan&amp;hl=en#v=onepage&amp;q&amp;f=false">Google Books</a><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1784: <b style="mso-bidi-font-weight: normal">What is Enlightenment?</b> <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l3 level1 lfo8;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">Translator unknown: <a href="http://eserver.org/philosophy/kant/what-is-enlightenment.txt">English Server</a>; <u><span style="color:blue"><a href="http://ethics.sandiego.edu/Books/Kant/Enlightenment/what-is-enlightenmentKant.htm">Lawrence M. <span class="SpellE">Hinman's</span> copy</a></span></u>; <a href="http://www.fordham.edu/halsall/mod/kant-whatis.html">Modern History Sourcebook</a>. See also Michael <span class="SpellE">Gamer's</span> <span style="color:blue"><a href="http://www.english.upenn.edu/%7Emgamer/Etexts/kant.html"><span class="GramE">Revised</span> version</a></span>. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l3 level1 lfo8;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">&nbsp;Mary J. <span class="SpellE">Gregor s</span> translation: <a href="http://www.marxists.org/reference/subject/ethics/kant/enlightenment.htm">Marxists internet archive</a><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1785: <b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="color:blue"><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/fne/essay2.html">On the <span class="SpellE">Volcanos</span> in the Moon</a></span></b><span>: John Richardson's (anonymous) translation, ed<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ed by </span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp">Stephen <span class="SpellE">Palmquist</span></a> in <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/fne">Four Neglected Essays by Immanuel Kant</a><span>; a printed copy of this book can<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> be </span>purchased using the </span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/ppp/PPPform.html">online order form</a><span> on this web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>e. </span><br> &nbsp; <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1785: <b style="mso-bidi-font-weight: normal"><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/fne/essay3.html"><span>Of the Injustice of Counterfe<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ing Books</span></a></b><span>: John Richardson's (anonymous) translation, ed<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ed by </span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp">Stephen <span class="SpellE">Palmquist</span></a> in <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/fne">Four Neglected Essays by Immanuel Kant</a><span>; a printed copy of this book can<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> be </span>purchased using the </span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/ppp/PPPform.html">online order form</a><span> on this web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>e. </span><br> &nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1793: </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW"><span>The Saying: That a Thing<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="blue"> May </span><span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">Be </span>Right </span></span><span class="GramE">In</span><span> Theory, but<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="blue"> May </span>Not Hold for Practice</span></span></b><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW">: </span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><span style="mso-spacerun:yes">&nbsp;</span>W. <span class="SpellE">Hastie's</span> translation of <a href="http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=358&amp;chapter=56090&amp;layout=html&amp;Itemid=27">Part II</a><span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow"> and </span></span><a href="http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=358&amp;chapter=56093&amp;layout=html&amp;Itemid=27">Part III</a></span><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:ZH-TW"> of the essay (1891).<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1794: <b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="color:blue"><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/fne/essay4.html"><span>Something on the Influence of the Moon on the Weather Cond<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ion</span></a></span></b><span>: John Richardson's (anonymous) translation, ed<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ed by </span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp">Stephen <span class="SpellE">Palmquist</span></a> in <a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/fne">Four Neglected Essays by Immanuel Kant</a><span>; a printed copy of this book can<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime"> be </span>purchased using the </span><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/ppp/PPPform.html">online order form</a><span> on this web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>e. </span><br> &nbsp; <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1795: <b style="mso-bidi-font-weight: normal">Perpetual Peace</b>: <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l3 level1 lfo8;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><a href="http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/kant/kant1.htm"><span class="SpellE">Etext</span></a> prepared by <a href="mailto:vferraro@mhc.mtholyoke.edu">Vincent Ferraro</a>. <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l3 level1 lfo8;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><span><span>Mary Camp<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>ll Sm</span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>h s translation (1917):</span><span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span><a href="http://oll.libertyfund.org/index.php?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=357&amp;Itemid=28"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:78.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:6.0gd;text-indent:-.25in; mso-list:l3 level1 lfo8;tab-stops:list .5in"><!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol;mso-fareast-font-family:Symbol;mso-bidi-font-family: Symbol;mso-fareast-language:ZH-TW"><span style="mso-list:Ignore">·<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><!--[endif]--><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">William <span class="SpellE">Hastie s</span> translation (1891): <a href="http://oll.libertyfund.org/?option=com_staticxt&amp;staticfile=show.php%3Ftitle=358&amp;chapter=56096&amp;layout=html&amp;Itemid=27"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a>, <a href="http://en.wikisource.org/wiki/Perpetual_Peace"><span class="SpellE">Wikisource</span></a><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1800: <b style="mso-bidi-font-weight: normal">Logic:<span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span></b><a href="http://www.archive.org/details/logic00kantgoog">Archive</a><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><o:p></o:p></b></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><o:p>&nbsp;</o:p></span></b></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1803: <b style="mso-bidi-font-weight: normal">On Education</b>: Annette <span class="SpellE">Churton s</span> translation: <a href="http://www.molloy.edu/sophia/topics/phiedu/kant.htm">Sophia Project</a>; <a href="http://oll.libertyfund.org/index.php?option=com_frontpage&amp;Itemid=149"><span>Li<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>rty Fund</span></a><br> &nbsp;&nbsp; <o:p></o:p></span></p> <h4 style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><a name="III"></a><a name="IV"></a><span style="font-size:14.0pt;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><span>III. Translations of Kant's wr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ings into other languages</span><o:p></o:p></span></h4> <h4 style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language:ZH-TW">Chinese<o:p></o:p></span></h4> <h4 style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-family:PMingLiU; mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW" lang="ZH-TW">¯~¹|t'`yb</span><span style="mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"> (<a href="http://library.sunxuming.com/zhexue/chuncuilixingpipan/"><span style="font-family:PMingLiU;mso-ascii-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;" lang="ZH-TW">Ý„lQfkÑ‹</span></a>)<o:p></o:p></span></h4> <h4 style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p>&nbsp;</o:p></span></h4> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">French<o:p></o:p></span></b></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1.<b style="mso-bidi-font-weight: normal"> <i><span>Cr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ique de la raison pure</span></i></b>: <span class="SpellE"><span style="color:black">Traduction</span></span><span style="color:black"> de <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Critique_de_la_raison_pure">Jules <span class="SpellE">Barni</span></a> </span>(1869); <a href="http://t.m.p.free.fr/textes/kant_crp_pref.PDF"><span class="SpellE">Préface</span> de la <span class="SpellE">secode</span> <span class="SpellE"><span>éd<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ion</span></span></a> (PDF)<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">2. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Qu'est-ce</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i> <span class="SpellE">que</span> les <span class="SpellE"><span class="GramE">Lumières</span></span><span class="GramE">&nbsp;?</span></i> </b>(1784): <span class="SpellE">Traduction</span> <span style="color:black">de</span> <a href="http://www.cvm.qc.ca/encephi/contenu/textes/KantLumieres.htm"><span class="SpellE"><span>Pio<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>tta</span></span></a><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">3. <b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i>La religion <span class="SpellE">dans</span> les <span class="SpellE"><span>lim<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>es</span></span> de la simple raison</i></b> (1794): <span class="SpellE">Traduction</span> de A. <span class="SpellE">Tremesaygues</span> (1913): <a href="http://fr.wikisource.org/wiki/La_Religion_dans_les_limites_de_la_simple_raison"><span class="SpellE">Wikisource</span></a> <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">4. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i><span>Tra<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal">é</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i> de <span class="SpellE">p<span style="mso-bidi-font-style:normal">é</span>dagogie</span></i></b><span style="mso-bidi-font-style:italic">:<b style="mso-bidi-font-weight:normal"> </b></span><span class="SpellE">Traduction</span> de Jules <span class="SpellE">Barni</span> <a href="ftp://ftp.ac-toulouse.fr/pub/philosophie/kanttraitedepedagogie.rtf">(rtf download)</a><i><o:p></o:p></i></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">5. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal">Fondements</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"> de la <span class="SpellE">Metaphysique</span> des <span class="SpellE">Moeurs</span></i></b>: <span class="SpellE">Traduction</span> de <a href="http://perso.wanadoo.fr/philotra/fondem.htm">Victor <span class="SpellE">Delbos</span></a><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">6. <b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal">Idée <span class="SpellE">d'une</span> histoire <span class="SpellE">universelle</span> au point de <span class="SpellE">vue</span> <span class="SpellE"><span>cosmopol<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ique</span></span></i></b>: <span class="SpellE">Traduction</span> <a href="http://perso.wanadoo.fr/philotra/idee.htm">Philippe <span class="SpellE">Folliot</span></a><o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">7. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal">Anthropologie</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"> d un point de <span class="SpellE">vue</span> <span class="SpellE">pragmatique</span></i></b>: <a href="http://fr.wikisource.org/wiki/Anthropologie_d%E2%80%99un_point_de_vue_pragmatique"><span class="SpellE">Wikisource</span></a> (<span class="SpellE">traduction</span> par J. <span class="SpellE">Tissot</span>)<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">&nbsp;<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">It</span>alian</span><o:p></o:p></span></b></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal">Risposta</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"> <span class="SpellE">alla</span> <span class="SpellE"><span>dom<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="yellow">and</span>a</span></span>: <span class="SpellE">che</span> <span class="SpellE">cos'è</span> <span class="SpellE">l'illuminismo</span>?</i></b><i style="mso-bidi-font-style:normal"> </i>(1783): <span class="SpellE">Traduzione</span> <span class="GramE">del</span> <a href="http://bfp.sp.unipi.it/classici/illu.html">Francesca <span class="SpellE">Di</span> <span class="SpellE">Donato</span></a><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">2.<i style="mso-bidi-font-style:normal"> <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">Sul</b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"> <span class="SpellE">detto</span> <span class="SpellE">comune</span>:  <span class="SpellE">questo</span> <span class="SpellE">può</span> <span class="SpellE">essere</span> <span class="SpellE">giusto</span> in <span class="SpellE">teoria</span>, ma non vale per la <span class="SpellE">pratica</span> </b></i> (2005): <span class="SpellE">Traduzione</span> <span class="SpellE"><span class="GramE">della</span></span><span class="GramE"> <a href="http://bfp.sp.unipi.it/classici/kantdc.html">Maria</a></span><span class="MsoHyperlink"> <span class="SpellE">Chiara</span> <span class="SpellE">Pievatolo</span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 5.0pt;margin-left:50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">3. <b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style: normal">Per la pace <span class="SpellE">perpetua</span></i></b>: <span class="SpellE">Traduzione</span> <span class="SpellE"><span class="GramE">della</span></span><span class="GramE"> <a href="http://bfp.sp.unipi.it/classici/kantzef.html">Maria</a></span><span class="MsoHyperlink"> <span class="SpellE">Chiara</span> <span class="SpellE">Pievatolo</span></span></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: -1462.4pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:-1462.4pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><a href="http://bfp.sp.unipi.it/classici/kantzef.html"></a><span class="MsoHyperlink"><span style="color:windowtext;text-decoration:none; text-underline:none"><o:p></o:p></span></span></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><b><o:p>&nbsp;</o:p></b></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">Spanish</span><o:p></o:p></b></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">1. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Crítica</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i> de la <span class="SpellE">razón</span> <span class="SpellE">pura</span></i></b> (1781/1787) (<a href="http://es.geocities.com/biblio_e_kant/pura.doc">download Word file</a>). <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">2. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Deducción</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i> <span class="SpellE">Trascendental</span> de <span class="SpellE">los</span> <span class="SpellE">Conceptos</span> <span class="SpellE">Puros</span> <span class="GramE">del</span> <span class="SpellE">Entendimiento</span></i></b> (<span class="SpellE">Segunda</span> <span class="SpellE">edición</span>, B 129 - B 169) (<a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/texts/CPR-TransDeduccion%28Spanish%29.pdf"><span>Pdf file on this web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>e</span></a>) <span class="SpellE">Presentación</span> y <span class="SpellE">Traducción</span> de Gonzalo Serrano, from <i>Ideas y <span class="SpellE">Valores</span> </i>pp. 73-102; <a href="mailto:gonserrano@cable.net.co">gonserrano@cable.net.co</a>. <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">3. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Crítica</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i> del <span class="SpellE">juicio</span> <span class="SpellE">seguida</span> de <span class="SpellE">las</span> <span class="SpellE">observaciones</span> <span class="SpellE">sobre</span> el <span class="SpellE">asentimiento</span> de Lo <span class="SpellE"><span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>llo</span></span> y lo sublime</i></b> / <span class="SpellE">por</span> Manuel <span class="GramE">Kant ;</span> <span class="SpellE">traducción</span> <span class="SpellE">por</span> <span class="SpellE">Alejo</span> <span class="SpellE">García</span> Moreno y Juan <span class="SpellE">Rovira</span>. <span class="GramE">from</span> the <span class="SpellE">Biblioteca</span> Virtual Miguel de Cervantes (<a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/00364956451381094121157/index.htm">html</a>).<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">4. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal">Fundamentación</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i> de la <span class="SpellE">metafísica</span> de <span class="SpellE">las</span> <span class="SpellE">costumbres</span></i></b> / M. Kant; [<span class="SpellE">traducción</span> <span class="GramE">del</span> <span class="SpellE">alemán</span> <span class="SpellE">por</span> Manuel <span class="SpellE">García</span> <span class="SpellE">Morente</span>]. <span class="GramE">from</span> the <span class="SpellE">Biblioteca</span> Virtual Miguel de Cervantes (<a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12471065999030384198735/index.htm">html</a>).<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">5. <b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i>Lo <span class="SpellE"><span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>llo</span></span> y lo <span class="GramE">sublime :</span> <span class="SpellE">ensayo</span> de <span class="SpellE">est</span>(c)<span class="SpellE">tica</span> y moral</i></b> / M. Kant ; la <span class="SpellE">traducción</span> del <span class="SpellE">alemán</span> ha <span class="SpellE">sido</span> <span class="SpellE">hecha</span> <span class="SpellE">por</span> A. <span class="SpellE">Sánchez</span> <span class="SpellE">Rivero</span>. <span class="GramE">from</span> the <span class="SpellE">Biblioteca</span> Virtual Miguel de Cervantes (<a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/80248352278681151532279/index.htm">html</a>).<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">6. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Lógica</i></b></span> / de Kant; [<span class="SpellE">traducida</span> al franc(c<span class="GramE">)s</span>] <span class="SpellE">por</span> J. <span class="SpellE">Tissot</span> ; <span class="SpellE">traducida</span> [al <span class="SpellE">castellano</span>] <span class="SpellE">por</span> <span class="SpellE">Alejo</span> <span class="SpellE">García</span> Moreno y Juan <span class="SpellE">Ruvira</span>. <span class="GramE">from</span> the <span class="SpellE">Biblioteca</span> Virtual Miguel de Cervantes (<a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/06814970988568273086746/index.htm">html</a>); (<a href="http://es.geocities.com/biblio_e_kant/logica.doc">download Word file</a>)<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">7. </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size: 12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language: ZH-TW" lang="ES">La paz perpetua</span></i></b><em><span style="font-size:12.0pt; font-family:Times;color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-TW" lang="ES"> /<span class="GramE">&nbsp; <span style="font-style:normal;mso-bidi-font-style: italic">traducción</span></span></span></em><em><span style="font-size: 12.0pt;font-family:Times;color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language: ZH-TW;font-style:normal;mso-bidi-font-style:italic" lang="ES"> de F. .Rivera Pastor </span></em><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW">(<a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01383853100359830755024/index.htm">html</a>)</span><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:12.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language: ZH-TW" lang="ES">.</span></i><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><o:p></o:p></span></i></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">8. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Prolegómenos</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i> a <span class="SpellE">toda</span> <span class="SpellE">metafísica</span> del <span class="SpellE">porvenir</span> <span class="SpellE">que</span> <span class="SpellE">haya</span> de <span class="SpellE">poder</span> <span class="SpellE">presentarse</span> <span class="SpellE">como</span> <span class="SpellE">una</span> <span class="SpellE">ciencia</span></i></b> / Immanuel <span class="GramE">Kant ;</span> <span class="SpellE">traducido</span> del <span class="SpellE">alemán</span> y <span class="SpellE">prólogo</span> <span class="SpellE">Julián</span> <span class="SpellE"><span><span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">Be</span>steiro</span></span> ; con un <span class="SpellE">epílogo</span> de <span class="SpellE">Cassier</span>. <span class="GramE">from</span> the <span class="SpellE">Biblioteca</span> Virtual Miguel de Cervantes (<a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01472307523358273876324/index.htm">html</a>).<o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt;margin-left: 50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom: 5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW">8. <span class="SpellE"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><i>Sobre</i></b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i> <span class="SpellE">educación</span></i></b> / Kant, <span class="SpellE">Pestalozzi</span> y <span class="GramE">Goethe ;</span> <span class="SpellE">composición</span> y <span class="SpellE">traducción</span> de Lorenzo <span class="SpellE">Luzuriaga</span>. <span class="GramE">from</span> the <span class="SpellE">Biblioteca</span> Virtual Miguel de Cervantes (<a href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/09258392017970450710046/index.htm">html</a>). <o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:50.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom:0in;mso-para-margin-left: 5.0gd;mso-para-margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><a href="http://es.geocities.com/biblio_e_kant/praxis.doc"><span style="color: windowtext;text-decoration:none;text-underline:none"><span style="mso-field-code: &quot; HYPERLINK \0022http\:\/\/es\.geocities\.com\/biblio_e_kant\/praxis\.doc\0022 &quot;"><span style="font-size:12.0pt;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_4" o:spid="_x0000_i1027" type="#_x0000_t75" alt="http://www.hkbu.edu.hk/~ppp/hline.gif" style='width:6in;height:3.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src="K2texts_files/image003.gif" o:title="hline"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img src="Kant%20on%20the%20Web_files/image003.gif" alt="http://www.hkbu.edu.hk/~ppp/hline.gif" v:shapes="Picture_x0020_4" border="0" height="5" width="576"><!--[endif]--></span></span></span></a></span><span class="MsoHyperlink"><span style="color:windowtext;text-decoration:none; text-underline:none"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:50.0pt;margin-bottom: 0in;margin-left:50.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom:0in;mso-para-margin-left: 5.0gd;mso-para-margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:50.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:50.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-para-margin-top: 0in;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom:0in;mso-para-margin-left: 5.0gd;mso-para-margin-bottom:.0001pt;text-align:center" align="center"><span style="font-size: 12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language:ZH-TW"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:50.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:50.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-para-margin-top: 0in;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom:0in;mso-para-margin-left: 5.0gd;mso-para-margin-bottom:.0001pt;text-align:center" align="center"><span style="mso-fareast-language: ZH-TW"><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/K2tools--.html"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><span>Kant resources on other web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>es</span></span></b></a></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-language: ZH-TW"><a href="http://es.geocities.com/biblio_e_kant/praxis.doc"><span style="color:windowtext;text-decoration:none;text-underline:none"><span style="mso-field-code:&quot; HYPERLINK \0022http\:\/\/es\.geocities\.com\/biblio_e_kant\/praxis\.doc\0022 &quot;"></span></span></a><span class="MsoHyperlink"><span style="color:windowtext;text-decoration:none; text-underline:none"><o:p></o:p></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-top:0in;margin-right:50.0pt; margin-bottom:0in;margin-left:50.0pt;margin-bottom:.0001pt;mso-para-margin-top: 0in;mso-para-margin-right:5.0gd;mso-para-margin-bottom:0in;mso-para-margin-left: 5.0gd;mso-para-margin-bottom:.0001pt;text-align:center" align="center"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:blue; position:relative;top:-50.0pt;mso-text-raise:50.0pt"><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/K2texts.html">Translations into other languages</a></span></b><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;"><span style="mso-spacerun:yes">&nbsp;</span><span style="mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Picture_x0020_5" o:spid="_x0000_i1029" type="#_x0000_t75" alt="http://www.hkbu.edu.hk/~ppp/img/cross.gif" style='width:111pt;height:111pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src="K2texts_files/image004.gif" o:title="cross"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><img src="Kant%20on%20the%20Web_files/image004.gif" alt="http://www.hkbu.edu.hk/~ppp/img/cross.gif" v:shapes="Picture_x0020_5" border="0" height="148" width="148"><!--[endif]--></span><span style="color:blue"><span style="mso-spacerun:yes">&nbsp;</span></span></span><span style="font-size:12.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:blue;position:relative;top:-50.0pt; mso-text-raise:50.0pt"><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/K1texts.html"><b><span>German originals of Kant s wr<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>ings</span></b></a></span><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;"><br> </span><span class="MsoHyperlink"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: Times"><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/K1tools.html"><span style="mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;"><span>Kant resources on this web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>e</span></span></a></span></b></span><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black;mso-fareast-language:ZH-TW"><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/K1tools.html"></a><span class="MsoHyperlink"><span style="color:black;text-decoration:none;text-underline:none"><o:p></o:p></span></span></span></p> <h4 style="text-align:center;layout-grid-mode:char" align="center"><span style="font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold"><span>You are vis<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span><span>or num<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="lime">be</span>r</span></span><o:p></o:p></span></h4> <p class="MsoNormal" style="text-align:center;layout-grid-mode:char" align="center"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Times;mso-fareast-language: ZH-TW;mso-no-proof:yes"><!--[if gte vml 1]><v:shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75" alt="http://counter.digits.com/wc?-d&amp;6&amp;srphp" style='width:68.25pt; height:15pt'/><![endif]--><!--[if !vml]--><img src="Kant%20on%20the%20Web_files/image005.gif" alt="http://counter.digits.com/wc?-d&amp;6&amp;srphp" v:shapes="_x0000_i1028" border="0" height="20" width="91"><!--[endif]--></span><span style="font-size:12.0pt; font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:Times"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText" style="text-align:center;layout-grid-mode: char" align="center"><span class="GramE"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;">to</span></span><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;"><span> this web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span><span>e, last updated on 08<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="blue"> May </span>2011. Please come again!</span></span><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyTextFirstIndent2" style="layout-grid-mode:char"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class="MsoBodyTextFirstIndent2" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt; text-indent:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;">Please notify <span style="color:blue"><a href="mailto:stevepq@hkbu.edu.hk">Steve <span class="SpellE">Palmquist</span></a></span><span> if you know of any other links that would f<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it </span>into this category.</span><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyTextFirstIndent2" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt; text-indent:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <h5 style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;layout-grid-mode:char"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family: PMingLiU;font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold;font-style:normal; mso-bidi-font-style:italic">Send comments to: <span style="color:blue"><a href="mailto:StevePq@hkbu.edu.hk">StevePq@hkbu.edu.hk</a> </span><o:p></o:p></span></h5> <p class="MsoBodyTextFirstIndent2" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt; text-indent:0in;layout-grid-mode:char"><span style="mso-bidi-font-family:Times; mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language:AR-SA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p> <p class="MsoBodyTextFirstIndent2" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt; text-indent:0in;layout-grid-mode:char"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;">Back to the <span style="color:blue"><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/index.html#main_map">main map of Steve <span class="SpellE">Palmquist s</span><span> web s<span id="dtx-highlighting-item" dtx-highlight-backgroundcolor="cyan">it</span>e</span></a></span>. <o:p></o:p></span></p> <p style="margin-top:5.0pt;margin-right:50.0pt;margin-bottom:5.0pt; margin-left:50.0pt;mso-para-margin-top:5.0pt;mso-para-margin-right:5.0gd; mso-para-margin-bottom:5.0pt;mso-para-margin-left:5.0gd;text-align:center" align="center"><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family:Times;color:black;text-decoration:none;text-underline: none"><a href="http://www.hkbu.edu.hk/%7Eppp/index.html#main_map"></a></span></span><span class="MsoHyperlink"><span style="font-size:12.0pt;color:black;text-decoration: none;text-underline:none"><o:p></o:p></span></span></p> </div> <div style="display: none;" id="YontooLocationStore2">http://staffweb.hkbu.edu.hk/ppp/K2texts.html</div><div style="left: 1081px; top: 0px; text-align: left; vertical-align: top; width: 155px; height: 1px; line-height: 0px; z-index: 2147483647; position: fixed;" class="yontoolayerwidget" id="dropdowndeals"><div id="dddContainer" style="position:relative;width:155px; height: 100%"> <object id="dddContent" data="Kant%20on%20the%20Web_files/DddWrapper.swf" style="outline: medium none; visibility: visible;" type="application/x-shockwave-flash" height="100%" width="100%"><param value="false" name="menu"><param value="always" name="allowScriptAccess"><param value="transparent" name="wmode"><param value="domain=staffweb.hkbu.edu.hk&amp;protocol=http:&amp;clientId=878ac134-1772-447f-8b4c-d55e86029fe0" name="flashvars"></object> </div></div><div style="left: 0px; top: 0px; text-align: left; vertical-align: top; width: 0px; height: 0px; position: absolute;" class="yontoolayerwidget" id="TopRelatedTopics"></div><div style="left: 0px; top: 0px; text-align: left; vertical-align: top; width: 1px; height: 1px; position: absolute;" class="yontoolayerwidget" id="TBTMySuperCheap"><div id="swfCom"></div></div><div style="display: none;" id="YontooInstallID">878ac134-1772-447f-8b4c-d55e86029fe0</div><div style="display: none;" id="Y2PluginIds">Y2:878ac134-1772-447f-8b4c-d55e86029fe0</div></body></html>